Comentario de texto sobre un fragmento de la obra Romeo y Julieta, de W. Shakespeare.
TEXTO.
BENVOLIO: Feliz mañana, primo mío.
ROMEO: ¿Tan joven es el día?
BENVOLIO: Apenas tiene nueve horas.
ROMEO: Largas son las horas tristes. ¿Era mi padre
quien se apresuraba?
BENVOLIO: Sí, él era. ¿Tanto alarga la tristeza las
horas de Romeo?
ROMEO: Eso lo hace la pena de no poseer lo que
puede acortarlas.
BENVOLIO: ¿Estáis enamorado…?
ROMEO: Privado…
BENVOLIO: ¿Del amor?
ROMEO: … del favor de la que amo.
BENVOLIO: ¿Por qué el amor será tan dulce en
apariencia y, si se prueba, tan tirano y cruel?
ROMEO: ¡Ay de mí! ¿Por qué el amor si es ciego
puede encontrar a oscuras la senda de su antojo? ¿Dónde comeremos ahora? ¿Qué
era esa algarada? Mas no, no hables pues todo lo escuché. Mucho tuvo que ver el
odio; pero más el amor. Así pues, ¡OH, amor de discordia! ¡OH, tú, odio
enamorado! ¡OH, esencia nacida de la nada! ¡OH, gravedad liviana! ¡OH, grave
vanidad! ¡OH, informe caos de apariencia hermosa! ¡OH, carga ligera, humo
brillante, gélido fuego, robusta enfermedad, sueño de ojos abiertos cuya
esencia ignoro! Este es el amor que siento sin amor. ¡Cómo! ¿No te hace reír?
BENVOLIO: No, primo mío, pues que lloro.
ROMEO: ¿Y por qué, amigo mío?
BENVOLLIO: Por el dolor que tu corazón ha de
soportar.
ROMEO: Sucede así con los excesos del amor. A las
penas que mi pecho ahora abruman, las tuyas han de unirse para oprimirlo: así,
tu amor más luto añade al que soporto. El amor es niebla de suspiros hecho
humo. Cuando avivado, chispas en ojos de un amante; si se le extingue, océano
de llanto enamorado. ¿Más todavía? Una discreta locura, miel que alivia, hiel
que ahoga. Queda con Dios, amigo mío.
BENVOLIO: Espera, te acompaño, que sería una ofensa
el que aquí me dejaras.
ROMEO: ¡Yo mismo me he perdido! ¡Y no me encuentro!
¡No soy Romeo! ¡Romeo no está aquí!
William SHAKESPEARE, Romeo y Julieta.
PREGUNTAS:
1. William Shakespeare y su època
William Shakespeare, vivió durante el período
Isabelino, nació a principios de la primavera de 1564, en la modesta ciudad
mediterránea de Stratford-on-Avon.
El poeta había cursado durante seis años la Grammar
school o escuela primaria, cuya materia
básica era el latín. Llegó a descifrar algunas comedias de Plauto o alguna
epístola de Seneca.
En 1582 se casó con Anne Hathaway, tuvieron dos
hijos. Cinco años más tarde en 1587 Shakespeare fue a Londres, ensayó diversos
oficios y optó por el de actor, fue actor antes que escritor.
En 1590 se dedicó a funciones muy humildes relacionadas
con el teatro, en otoño de 1592 el escritor Robert Greene le atacó acusándole
de plagiario, pero la alusión, aunque malévola, lo presenta ya como un personaje que ha cometido cierto
éxito y tiene un peso específico en la vida de Londres.
En el verano de 1594, al reanudarse la vida teatral
londinense, Shakespeare ya era además de actor, autor dramático. Pronto fue
también accionista de la compañía de los Lord Chamberlains men, la compañía
actuaba en el Globo, prestigioso teatro al aire libre que fue destruido por un
incendio en 1613, fecha en que se retiró a Strafford, donde transcurrieron sus
últimos años y finalmente murió.
Las obras de Shakespeare han tenido una gran
influencia en la literatura universal.
Durante el Clasicismo que se dio a mediados del
siglo XVII, el absolutismo había triunfado como sistema político en Europa, a
excepción de Inglaterra. La nobleza y el clero eran los estamentos privilegiados,
ostentaban parte del poder político y de la riqueza, mientras que la burguesía
y el campesinado soportaban el peso de los impuestos.
Se implantó un nuevo orden político basado en la
Guerra de los Treinta años en la que participaron las grandes monarquías europeas,
Francia consiguió su hegemonía, quitándosela a España.
La consolidación del absolutismo en Francia fue
preparada por el cardenal Richelieu durante el reinado de Luis XIII pero fue
durante el reinado de Luis XIV cuando el gobierno absoluto alcanzó su máximo
apogeo.
En Inglaterra, bajo la monarquía de los Tudor, los
reyes gobernaban de acuerdo con el parlamento. Tras la muerte de Isabel I, la
nueva dinastía de los Estuardo intentó imponer en Inglaterra una monarquía
absoluta, el parlamento desembocó en una guerra civil. La victoria del ejército
parlamentario dirigido por Oliver concluyó con la primera ejecución de un
monarca europeo y con la consolidación
del parlamento, que abolió los restos del feudalismo. Así quedó abierto el
camino hacia el futuro capitalismo comercial y agrio, base de la Revolución
Industrial que tendría lugar a finales del XVIII.
Durante la primera mitad del seiscientos, la
población europea sufrió un importante retroceso demográfico, especialmente en
los estados alemanes, Italia, y la Península Ibérica.
Las causas hay que buscarlas en las devastaciones
ocasionadas por la Guerra de los Treinta Años y las epidemias de la peste. El
hambre se extendió entre la población. América alcanzó enormes dimensiones, en
España se dio la expulsión de los moriscos.
El siglo XVII mantuvo el gusto clásico del Renacimiento,
tuvo mucho auge el teatro.
En la segunda mitad del siglo XVI, Inglaterra
experimenta bajo Isabel I, que reinó desde 1558 hasta 1603, un momento de auge.
En este período surgió el genio de la escena
inglesa William Shakespeare, que aprovechó, el desarrollo de la dramaturgia
isabelina y supo llevarla a su más alta cima.
Varias son las causas que le propiciaron el
florecimiento del teatro en esta época:
El fuerte potencial económico del país, la
profesionalización de las economías teatrales y la construcción de locales destinados
a la representación.
El teatro de la época isabelina se escribía en
verso, el llamado verso blanco, una serie de versos largos sin rima final, casi
prosa.
Los temas que trataban eran muy diversos.
Para imaginar el teatro isabelino es preciso
conocer que la representación teatral era sin decorado, ni maquinaria, ni
luminotecnia, era una plataforma que avanzaba entre los espectadores de pie en
el patio. Los actores sólo contaban con la palabra, con el verso del poeta
dramaturgo para arrebatar al público.
2.
La producción literaria de Shakespeare.
A lo largo del tiempo Shakespeare fue un gran
escritor reconocido y con mucho éxito gracias a sus obras.
Algunas de sus obras pueden ser:
-Tito Andrónico, esta obra de Shakespeare es una tragedia que
trata sobre temas de venganza, de asesinato y violación.
-Romeo y Julieta, es una tragedia de amor, en la que se cuenta la
historia de dos familias enfrentadas los Montesco y Capuleto, en la que dos
miembros de la familia Romeo y Julieta se aman.
-Julio César es una tragedia sobre la amistad, el honor y el
patriotismo.
-Hamlet es una de las obras más importantes de Shakespeare,
es una obra en la que cobra gran importancia el tema de la venganza. La obra
comienza con la muerte del padre de Hamlet, su madre se casa con el asesino de
su padre, su padre se le presenta como un espíritu y le dice a Hamlet que vengue su muerte, así
mata al asesino de su padre.
-Troilo y Crésida, es una tragedia de amor, lucha, celos, venganza,
malentendidos.
-Otelo, trata sobre temas de amor, celos que llegan a causar daños y a tener
consecuencias en esta obra.
-El rey Lear, sus temas principales son la ingratitud filial,
la vejez, la locura y la irresponsabilidad cometida por dicho rey.
-Macbeth, es una tragedia de cinco actos, escrita en prosa y
en verso, trata sobre la traición y la
ambición desmedida.
-Antonio y Cleopatra, tragedia que se basa en la
pasión de Antonio por Cleopatra y sus deseos para conseguirla.
-Coriolano, es una tragedia basada en la vida del
legendario dirigente romano, trata sobre Cayo Marcio
Coriolano, un brillante general romano que es desterrado de Roma
y dirige un asalto a la ciudad. Sólo el
ruego de su madre evita que arrase Roma. Un cambio de opinión que le conduce a
la destrucción.
-Timón de Atenas, narra la historia de un caballero de
Atenas y en una època, un hombre rico bastante inusual.
-A buen fin ya no hay mal principio, los
temas que se abordan son el amor y el poder. Elena y Beltrán, tratan de
encontrar el mecanismo apropiado para llegar al objeto de sus deseos.
-Como gustéis, es una comedia que pone en contrate lo
que es la alta corte adinerada y la pobreza de las clases rurales.
-El sueño de una noche de verano, es una comedia en la
que el tema principal es el amor entre los protagonistas, estos sufren y
también disfrutan de su amor.
-Mucho ruido y pocas nueces, es una comedia romántica .Se narra la historia del noviazgo de Claudio con Hero.
-Medida por medida es un drama, cuenta que el
duque de Viena deja a cargo de la ciudad
a un juez llamado Angelo, este condena a muerte a Claudio, porque había
dejado embarazada a su novia, su hermana intenta ayudarlo junto con el duque de
Viena disfrazado de fraile.
-La fierecilla domada, la historia trata sobre el
carácter malhumorado de Catalina que negaba a todos pretendientes que su padre
le llevaba, y hasta que Catalina no se casase que era la hija mayor, Blanca su
hermana tampoco podría hacerlo, esta situación cambió cuando llegó un joven
despreocupado que quería conquistar a Catalina para darle una esperanza a los
pretendientes de Blanca.
-Noche de reyes, es una comedia romántica dividida en cinco actos. Muchos personajes en
Noche de reyes, como Viola y Feste, asumen disfraces. Shakespeare usa este
recurso para suscitar preguntas sobre la identidad humana, y clasificaciones
tales como el sexo y la clase social como entidades prefijadas, o si pueden
alterarse mediante un simple cambio de ropas.
-El mercader de Venecia, Bassanio está muy enamorado
de Porcia, pero necesita dinero para impresionar a su familia y conseguir que
permitan el compromiso. Recurre a su amigo y amante Antonio, un rico mercader
de Venecia, pero quien por el momento no tiene el dinero que requiere Bassanio.
Antonio decide recurrir ante el usurero judío Shylock, y para el pago ofrece como
garantía una libra de su carne.
- Los alegres comadres de Windsor es una comedia y trata de Falstaff
el cuál llega a Windsor escaso de
fondos. Para mejorar su situación financiera, decide cortejar a dos señoras
bien casadas, mistress Ford y mistress Page. Escribe cartas de
amor idénticas a ambas señoras, y pide a sus respectivos criados, Pistol
y Nym, que las entreguen. Ellos se niegan, por lo que Falstaff les
sacude. Como venganza, los criados informan a los maridos de las intenciones de
Falstaff. El señor Page hace caso omiso, pero el celoso señor Ford
decide averiguar por sí mismo los planes de Falstaff.
-Trabajos de amor
perdidos es una comedia en la que
el Rey y dos amigos, prometen dedicarse al estudio sin saber nada de las
mujeres, ni tener ninguna distracción con ellas, pero este pacto se rompe
cuando conocen a la princesa de Francia.-Los dos hidalgos de Verona es una comedia que se desarrolla en Italia trata de Valentino y Proteus dos grandes amigos que se enamoran de la misma mujer.
-La comedia de las equivocaciones, Egeonte y Emilia tuvieron gemelos el mismo día que un matrimonio pobre tuvo los suyos. Egeonte tomó a éstos últimos gemelos para que cada hijo suyo tuviera su propio criado. En un desafortunado viaje un naufragio los separa, y a partir de eso se cuentan las equivocaciones de identidad de los gemelos.
-Cimbelito, Imogena se casa a
escondidas con Leonato, desobedeciendo a su padre el Rey Cimbelino. Por ello
Leonato es desterrado. Éste en Italia apuesta con Iachimo por la honradez de su
esposa pero, engañado por Iachimo, creerá que su mujer le ha fallado y ordena a
su criado Pisanio dar muerte a Imogena.
-La tempestad, es una tragicomedia en la que se muestran una alianza entre
el poder y la sabiduría. Todo comienza cuando el duque de Milán es desterrado
por su hermano, a partir de ese acontecimiento comienza la historia para vengarse
de su hermano.
-La violación de Lucrecia, Venus y Adonis son dos grandes poemas.
Shakespeare
escribió también varios sonetos que constituyen una colección de 154 poemas
bajo la forma estrófica del soneto inglés que abordan un amplio abanico
de temas tales como el amor, la belleza, la política y la mortalidad.
3. Exponga el tema del fragmento y relaciónelo con el
resto de Romeo y Julieta.
El
lamento de Romeo ante la imposibilidad de vivir plenamente el amor que siente.
Este fragmento a modo de diálogo entre Romeo y su
primo Benvolio forma parte del libro de Romeo y Julieta escrito por
Shakespeare.
La obra está dividida en cinco actos, y esta se
divide también en cinco escenas.
En este libro nos cuentan la historia de dos
familias enfrentadas los Montesco y los Capuleto, Romeo y Julieta son los
miembros de cada una de estas familias, ellos se aman locamente y se casan en
secreto.
El problema aparece con la muerte de Teobaldo. Romeo
tiene que exiliarse a Mantua, Fray Lorenzo le aconseja que se exilie allí hasta
que se acepte su matrimonio.
Mientras tanto en Verona, el Conde París pide la
mano de Julieta, Fray Lorenzo le aconseja que acepte la boda y le da un frasco
con un elixir que la sumirá en estado
cataléptico. Fray Lorenzo manda un mensajero para que Romeo cuando vuelva sepa
que no está muerta, solo dormida, pero este no lo encuentra, ya que a Romeo le habían contado que Julieta había
muerto y sale rápidamente para Verona.
Allí se encuentra con el Conde París y se baten en
un duelo. Romeo ve a su amada muerta y se toma un frasco de veneno para poder
morir junto a ella. Romeo muere y cuando Julieta despierta se hiere con un
puñal, finalmente mueren los dos.
Este fragmento corresponde a la primera escena del
primer acto.
Esta escena comienza con la discusión entre las dos
familias los Montesco y los Capuleto, siempre andaban peleando los unos con los
otros.
En una de estas disputas no se encontraba Romeo lo
que era bastante raro, así su padre extrañado le pregunta a su primo que donde
estaba, su primo le comentó que lo vio paseando solo bastante apenado. Su tío
le pide que hable con el.
Así comienza este fragmento con el diálogo entre
Romeo y su primo.
Romeo le cuenta que ama a una mujer y que por ello
está sufriendo tanto, pero no le revela el nombre de su amada.
4. Analice los aspectos formales del texto.
Esta escena que trata sobre la lamentación de Romeo
por el amor prohibido de Julieta corresponde a la primera escena del primer
acto.
En esta obra cobra gran importancia dos temas muy
importantes como son el amor y el odio. El amor de Romeo y Julieta, y el odio
de las dos familias enfrentadas entre sí.
En esta escena el personaje principal y protagonista
sería Romeo, que es el que le cuenta a su primo Benvolio que sería un personaje
secundario y antagonista su problema, ya que se encuentra profundamente triste
porque no puede estar con su amada.
La obra se desarrolla en Verona “cuidad Italiana”.
El lenguaje de la obra es un lenguaje culto, abunda
el presente, esta obra está escrita en diálogo, abundan los adjetivos lo que da
lugar a que el texto sea muy descriptivo.
El tiempo de la acción transcurre en la mañana, en
un encuentro de Romeo con su querido primo.
En la estructura interna del libro se desarrollan
tres fases que serían la presentación, el nudo, el desenlace. En esta escena
podemos encontrarnos en la presentación donde Romeo se lamenta por no poder
estar con Julieta, aún amándola por encima de todo, más tarde transcurre el nudo de la acción hasta la tercera escena
del quinto acto, donde mueren los protagonistas, Romeo al envenenarse porque
creía muerta a Julieta y Julieta porque se clava un puñal al ver a Romeo muerto
así termina el libro de Romeo y Julieta con un final trágico.
El final de esta obra es trágico, pero muestra el
gran amor que sentían el uno por el otro.
5 .Exponga su valoración personal acerca de la problemática de
Romeo.
Reflexione sobre ello y compárelo con su visión.
La novela gira entorno a dos términos antagónicos
amor – odio.
Estos dos sentimientos son vividos por los
protagonistas con tanta intensidad que les lleva incluso a acabar con sus
propias vidas.
El enfrentamiento del amor y el odio llevan a la tragedia.
El sentimiento del odio no solo hace sufrir al que
lo siente sino que contamina todo su entorno y lleva al sufrimiento. El odio en
la obra sería el de las dos familias Capuleto y Montesco hacen imposible que
triunfe el amor de sus hijos, les hace sufrir y les lleva a la muerte.
El amor que es un sentimiento noble y cuando te
enamoras te sientes el mas afortunado de las personas, sino culmina y es
correspondido se transforma en un sentimiento amargo, cruel y tirano.
El amor es caprichoso no siempre nos enamoramos de
las personas que nos corresponden, ni de las que nos quieren, el amor va más
allá.
En la vida el amor entre familias, amigos…se da
siempre y este amor es muy importante para cualquier ser humano.
El amor es algo fundamental en la vida de las
personas, cuando amamos y nos sentimos amados somos felices.
Todo el
mundo necesita ser amado o querido por alguien.
